Fete du dinh Binh Thuy
Une celebration annuelle dans la plus ancienne maison communale de Can Tho
Introduction
La fete du dinh Binh Thuy compte parmi les celebrations traditionnelles les plus anciennes et les plus importantes de Can Tho. Le dinh Binh Thuy, aussi appele dinh Long Tuyen, a ete fonde en 1844 et constitue la plus ancienne maison communale de la ville. Chaque annee, au debut de l'annee lunaire, la fete attire de nombreux habitants et visiteurs.
Histoire du dinh
Le dinh a ete construit sous la dynastie Nguyen pour honorer les divinites protectrices du territoire et de la communaute. Malgre plusieurs restaurations, il a conserve les traits essentiels de l'architecture traditionnelle du Sud vietnamien, avec ses toits courbes, ses colonnes en bois sculpte et ses panneaux laques et dores.
En 1989, le dinh Binh Thuy a ete classe site historique et culturel national.
Ceremonies principales
Rites Thuong Dien et Ha Dien
Ces deux ceremonies marquent respectivement l'ouverture et la cloture de la saison agricole. Le rite Thuong Dien est conduit avec une grande solennite, en presence des notables et des anciens du village.
Representations de hat boi
Pendant les trois jours de fete, des troupes de hat boi, forme classique d'opera vietnamien, se produisent dans l'enceinte du dinh. Cet art fait partie depuis longtemps de la vie communale du Sud.
Offrande a Than Nong
L'offrande adressee a Than Nong, dieu de l'agriculture, exprime le souhait de recoltes abondantes et d'un climat favorable.
Valeur patrimoniale
La fete du dinh Binh Thuy permet a la population de Can Tho d'honorer les generations qui ont defriche et developpe cette region. Elle contribue aussi a preserver les traditions culturelles du Sud vietnamien, qu'il s'agisse des rites populaires ou des arts de scene.