Tiếng Việt cơ bản cho người nước ngoài: Xin chào, cảm ơn, tạm biệt, hỏi đường

Bởi Tuan
Bài viết này cũng có phiên bản English, Français, 日本語, 한국어

Chỉ cần vài câu đầu tiên thôi

Nếu bạn mới tới Việt Nam, thiệt ra không cần học nhiều đâu. Chỉ cần nhớ một vài câu đơn giản như Xin chào, Cảm ơn, Xin lỗi, Tạm biệt là đã đủ dễ thương rồi.

Người Việt nghe du khách nói vài câu tiếng Việt thường vui lắm. Có nói chưa tròn chữ cũng không sao, miễn là bạn nói bằng thiện ý.

Xin chào = Hello

Đây là câu đầu tiên nên học.

Bạn có thể đọc gần giống như:

xin chao

Nói chậm thôi, rõ thôi, là được.

Khi gặp người khác, bạn chỉ cần nói:

  • "Xin chào"

Nếu muốn đơn giản hơn nữa, cứ xem nó như:

  • Xin chào = Hello

Ngắn gọn vậy là đủ để bắt đầu rồi.

Cảm ơn = Thank you

Khi ai đó giúp bạn, chỉ đường cho bạn, hoặc làm điều gì tốt cho bạn, bạn nói:

  • "Cảm ơn"

Cách đọc gần giống:

kam un

Không cần đọc thật nhanh. Cứ nói chậm và mỉm cười là người nghe hiểu liền.

Nếu muốn đáp lại một cách rất đơn giản, bạn có thể nói:

  • "Cảm ơn"
  • "Cảm ơn bạn"

Xin lỗi = Excuse me / Sorry

Câu này dùng khi bạn muốn gọi người khác, hỏi đường, hoặc làm phiền một chút.

Bạn nói:

  • "Xin lỗi"

Cách đọc gần giống:

sin loi

Ví dụ rất dễ dùng:

  • "Xin lỗi, cho tôi hỏi"

Chỉ một câu ngắn vậy thôi là đủ lịch sự rồi.

Tạm biệt = Goodbye

Khi rời đi, bạn nói:

  • "Tạm biệt"

Cách đọc gần giống:

tam byeet

Nếu muốn tự nhiên hơn, bạn cũng có thể nói:

  • "Tạm biệt, hẹn gặp lại"

Nhưng nếu mới học, chỉ cần nhớ:

  • Tạm biệt = Goodbye

Hỏi đường một cách đơn giản

Khi cần hỏi đường, bạn chỉ cần ghép mấy câu ngắn lại với nhau.

Ví dụ:

  • "Xin lỗi, ga tàu ở đâu?"
  • "Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu?"
  • "Cho tôi hỏi, Bến Ninh Kiều ở đâu?"

Nếu muốn nói thật gọn, cứ bắt đầu bằng:

  • "Xin lỗi..."

Rồi nói tiếp câu hỏi của bạn.

Khi không nói được, cứ đưa hình ra

Có một mẹo rất hay cho người mới tới Việt Nam là bạn có thể lưu sẵn hình ảnh món ăn, địa điểm, khách sạn, hay tên quán trong điện thoại. Khi không biết nói sao, cứ mở hình ra rồi đưa cho người địa phương xem.

Ví dụ:

  • muốn ăn phở thì mở hình tô phở
  • muốn tìm bến tàu thì mở hình địa điểm đó
  • muốn hỏi đường đến khách sạn thì đưa ảnh tên khách sạn cho người ta xem

Nhiều khi chỉ cần vậy thôi là người ta hiểu liền, hổng cần nói dài dòng gì hết.

Người miền Tây mình rất hiếu khách, gặp người lạ hỏi đường hay nhờ giúp thường sẽ chỉ dẫn tận tình lắm. Bạn cứ mạnh dạn hỏi, rồi cảm ơn một cái là ai cũng vui.

Cách trả lời rất đơn giản

Người khác hỏi bạn:

  • "Hello"

Bạn có thể đáp:

  • "Xin chào"

Người khác giúp bạn rồi, bạn nói:

  • "Cảm ơn"

Người khác chào tạm biệt:

  • "Tạm biệt"

Bạn đáp lại:

  • "Tạm biệt"

Chỉ vậy thôi là đủ lịch sự và thân thương rồi.

Bộ câu ngắn nên nhớ trước

Nếu bạn chỉ muốn học 4 câu đầu tiên, hãy nhớ:

  • Xin chào = Hello
  • Cảm ơn = Thank you
  • Xin lỗi = Excuse me / Sorry
  • Tạm biệt = Goodbye

Đây là mấy câu nhỏ mà dùng được trong rất nhiều tình huống hằng ngày.

Kết lại

Học tiếng Việt không cần bắt đầu từ chỗ khó. Cứ học mấy câu thân quen trước, đọc chậm, nói rõ, rồi dùng ngay khi gặp người Việt là được.

Người Việt thường rất quý những bạn cố gắng nói tiếng Việt, dù chỉ là vài từ thôi. Vậy nên bạn cứ yên tâm mà nói nha.

Bài viết liên quan